വാക്ക് പാലിച്ച കാന്താരി 
Submitted by Lal on 2 May 2012 in Other Languages
ഹൈ ! എല്ലാ മലയാളീ മാന്ന്യ
ചേടത്തി / ആന്റി / വിധവ / അമ്മച്ചി
/ അമ്മമച്ചി മാര്ക്കും, ജെസ്സോലാലിന്റെ സ്നേഹം
നിറഞ്ഞ പ്രണാമം സ്വീകരിച്ചാലും. ... (jesolal@yahoo.co.in)
ഇത് മറ്റൊരു അനുഭവം: നേരത്തെ
പരസ്യം ചെയ്തിരുന്നതാണ് എന്നാല് ഇന്ഗ്ലിഷ പല
അമ്മച്ചി / അമ്മമാച്ചി മാര്ക്കും വായിച്ചു
മനസിലാക്കാന് പറ്റിയില്ലായെന്ന പരാതിക്ക് പരിഹാരമായി മലയാളത്തിലേക്ക്
മൊഴി മാറ്റുന്നു; സദയം
സ്വീകരിച്ചാലും.
വാക്ക് പാലിച്ച കാന്താരി.....
ഇതിലെ ക്ലാര (കാന്താരി) എന്റെ
കളി കൂട്ടുകാരിയും ആദ്യ
കാമുകിയും ആകുന്നു.. ശാരീരികമായി നല്ല
വളര്ച്ചയുന്ടായതിനാല് ഏതാണ്ട് 12 വയസ് മുതല്
ഞങ്ങള് കളികൂട്ട്കാര് എന്നതില് ഉപരിയായി കമിതാക്കള് എന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക്
മാറി കഴിഞ്ഞിരുന്നു; എന്നും
സ്കൂള് വിട്ടാല് 1.1/2 – 2 മനികൂരുകള് ടുഷന്റെ പേരില്
സ്വകരിയ സാങ്കേതത്തില് ചിലവിട്ടു 6 മണിക്ക് ശേഷം മാത്രമേ
വീട്ടില് പോയിരുന്നുള്ള്; (ടുഷന് പേര് വെറുതെയായിരുന്നു,
മിക്കവാറും അവിടെ പോകാറില്ല).
ശനിയാഴ്ച മുടങ്ങാതെ പള്ളിയില് 2 ആളും
എത്തും, 7നു കുര്ബാനക്ക്
മുന്നേ സിമതെരിയില് കുഴിക്കല് പ്രാര്ത്ഥന, അതുകഴിഞ്ഞ്
അച്ഛനും കപ്പ്യരും പള്ളിയിലേക്ക് കുര്ബാനക്ക്
പോയാല്; ഞങ്ങള് 2ഉം സിമതെരിയിലെ
ചെറിയ കപ്പോളക്കുള്ളില് കയറി കെട്ടിപിടിച്ചു കൊച്ചു
വര്ത്തമാനങ്ങള്; ഹാഫ് സാരീയുടെ വിടവിലൂടെ
അവളുടെ പോക്കിളും മിനുമിനുത്ത വയറും
തടകുവാന് നല്ല രസംമായിരുന്നു.
അവളുടെ ബ്ലൌസ്നുള്ളില് ബ്രാ ധരിക്കാതിരുന്നതിനാല് സംഗതി
ലളിതമായിരുന്നു; അവളുടെ നല്ല റൌണ്ടിലുള്ള
ഓറഞ്ച് വലുപ്പത്തിലെ മുലകളെ തിരുമ്മി ഉടച്ചു,
നിപ്പിളിനെ ഞ്ഞുരടി എല്ലാ ശനിയാഴ്ചകളിലും
ഞങ്ങള് കംബിയാക്കും; കംബിയായാല് എന്റെ ഷര്ട്ട്ന്റെ
മുകളിലെ 2/3 ബട്ടന്സ് അഴിച്ചു, നിപ്പില് അവള് കടിച്ചു
പറിക്കും, പോരാതെ, പാന്റിന്റെ സിപ്
അഴിച്ചുള്ളില് കൈകടത്തി കുട്ടന്റെ തൊപ്പി
ഇട്ടും ഉരിഞ്ഞും കളിക്കുക പതിവാ.
അവളുടെ ശേഠിക്കുള്ളില് കൈകടത്തി പൂറില് തൊടാനും
തടയുവാനും ഒക്കെ അനുവദിക്കും. എത്ര
കംബിയായാലും ഒരിക്കല് പോലും ആ
കന്നി പൂറില് ഒന്ന് ചുണ്ട്
വൈക്കാന് അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല. ഇവളുടെ ഒരു കൂട്ടുകാരി
ട്രീസ്സ അപ്പോള് ഞങ്ങള്ക്ക് കൂട്ട്
വരും; ചെറിയ കപ്പോലക്ക് അടുത്ത്
അവളുടെ അപ്പുപ്പന്റെ കുഴിക്കല് മുട്ടുകുത്തി മനികൂരുകളോളം
പ്രാര്ത്ഥന. ഞങ്ങളുടെ ശനി പരിപാടി
അവസാനിക്കുന്നത് ട്രീസ്സയുടെ സിഗ്നല് വരുന്നതോടെയാണ്.
ഏതാണ്ട് 8.30ടെ കുര്ബാന
കഴിഞ്ഞു ഏതാനും അമ്മച്ചിമാര് കുഴിക്കല്
പ്രാര്ത്ഥിക്കാന് വരും; അവര് ഗേറ്റ്
കടക്കുംബോളാണ് ട്രീസ്സ കുട്ടിയുടെ സിഗ്നല്.
എല്ലാം നോര്മലായി, അവര് 2 ആളും
ഗേറ്റ് വഴി വീട്ടിലെക്കും,
ഞാന് സിമതെരിയുടെ ബാക്ക്
സൈഡ് മതില് കടന്നു
അപ്പുറത്തെ ഇടവഴിയെ പള്ളിയില് കയറും.
ഒരു കുടുംബം പോലെ
കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുകാര് ഒരു
ധാരണയില് എത്തിയിരുന്നു, പ്രായം ആകുമ്പോള് ഞങ്ങളെ
ഒന്നിച്ചു ചേര്ക്കാം, ഇപ്പം ഒഴ്പ്പാതെ
നന്നായി പഠിക്കുക, ഒരു വാണിങ്ങും
കിട്ടിയിരുന്നു ; അനുവധിചെന്നും പറഞ്ഞു നിങ്ങള് എന്തേലും
വേണ്ടാധീനങ്ങള് കാട്ടിയെനന അറിഞ്ഞാല് പിന്നെ
2 ന്റേം പൊടിപോലും കാണില്ല ഓര്മ്മ
വേണം...
ഞങ്ങള്ക്ക്
ക്ലാര നിക്ക് നെയിം ഇട്ടിരുന്നു;
ക്ലാര കാന്താരി, ഞാന് മല്ലി,
ട്രീസ്സ കടുക്; ഈ പേരുകളാണ്
ഞങ്ങള് തമ്മില് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത; അവധി
കാലത്ത് എല്ലാ ദിവസവും ശനിയാഴ്ചകളാണ്
ഞങ്ങള്ക്ക്.
10 ന്റെ റിസള്ട്ട് വന്നപ്പോള് ഞങ്ങള്
2 ആളും പാസ്സായി, (കടുക് 8 പാസ്സായി),
+1 നു ഒരേ കോളേജില്
അട്മിഷനും കിട്ടി, കാന്താരിയുടെ വരവും
പോക്കും ബസ്സില്, ഞാന് സൈക്കിളിലും;
മിക്കവാറും ബസ്സില് വരുന്നവള് തിരിച്ചു
പോക്ക് എന്റെ സൈക്കിളിലും, പ്രന്ടിലിരുത്തി
കെട്ടിപിടിച്ചുമ്മവച്ചുള്ള സൈക്കിള് യാത്ര ഒരു
വല്ലാത്ത സുഹം തന്നെയായിരുന്നു..
കോളജിലും, നാട്ടിലും എല്ലാവര്ക്കും ഞങ്ങളുടെ
ബന്ധം അറിയാമായിരുന്നതിനാല് പ്രശനമില്ലയിരുന്നു. ഫ്രീയാകുന്ന ശനിയാഴ്ചകള് മുടങ്ങാതെ പള്ളി ശിമതെരിയില്
തുടര്ന്ന് കൊണ്ടിരുന്നു, കടുകിന്റെ സിഗ്നലും തെറ്റിയിരുന്നില്ല.
കോളജ് ഫസ്റ്റ് ഇയര് ആനുവല്ടെയ്
സെലെബ്രശേന്റെ അന്ന് ഞങ്ങള് ഒറ്റയ്ക്ക്
മുകളിലെ ഒരു ക്ലാസ്സ്
റൂമില് കൂടി ഭദ്രായി കുട്ടിയുമിട്ടു;
രണ്ടാളും നല്ല മൂഡില് എന്തിനും
തയാര്, ഹാഫ് സാരീ അഴിച്ചു
ബ്ലൌസ് അഴിച്ചു, ബ്രാ അഴിച്ചു,
മുടങ്ങാതെ കൈവളം കിട്ടിയിരുന്ന തിനാല്
ആ മുലകള് കരിക്കിന്റെ
വലുപ്പത്തില് എത്തിയിരുന്നു; അത് തിരുമിയുടച്ചു
ചപ്പി വലിച്ചും നല്ല ഫോമില്
ആക്കിയെടുത്തു; അപ്പോള് കാന്താരിക്ക് എന്റെ
കുട്ടനെ വായിലെടുക്കണം; അതിനു പ്രതിഭലായി അവളുടെ
കന്നി പൂര് ആദ്യായി തിന്നാന്
തരാമേന്നവള് ഏറ്റു.
ഉടന് തന്നെ പാവാടയുടെ
ചരട് വലിച്ചഴിച്ചവള് താഴെയിട്ടു,
മുന്വശം നനഞ്ഞ പാണ്ടി ഞാന്
ചുണ്ട് കൊണ്ട് താഴ്ത്തി, അവള്
തന്നെ നിതംഭം പോക്കി ഊരി
മാറ്റി,, ഞങ്ങള് വിവസ്ത്രാരായി ചെര്തിട്ട
2 ബഞ്ചില് 69 പോസ്സില് രണ്ടാള്ളും നന്നായി
പയറ്റി, അവളുടെ പൂറില് നിന്നും,
തെന് മഴ പാച്ചില്
തന്നെ ഉണ്ടായി, 10 മിനുട്ടില് ഞാന് അവളുടെ
വായില് നിറയെ കൊടുത്തു.
അവള് പറഞ്ഞു ഒരിക്കല്
കൂടി വേണമെന്ന; 15 മിനുടിസ്നുള്ളില്
വയറു നിറയെ കുടിപിച്ചു,
ചെറിയൊരു ഏമ്പക്കം വിട്ട് അവള്
ബ്രാ + പാണ്ടി ധരിക്കാന് തുടങ്ങിയപ്പോള്
ഞാന് തടഞ്ഞു പറഞ്ഞു;
ഇതെന്തിനാണ് ഇപ്പോഴേ വലിച്ചു കയറ്റുന്നത്,
മുഖ്യ നാട മുറിക്കല്
ചടങ്ങ് ബാക്കിയന്നല്ലോ; അപ്പോള് അവള് പറഞ്ഞു;
മോനെ മല്ലിചക്കരെ, ‘ആ
ചടങ്ങ് മല്ലികുട്ടന് തന്നെയാണ് ചെയേണ്ടത്; പക്ഷെ
അത് ഇപ്പോഴല്ല കെട്ടോ,
നമ്മുടെ കല്യാണത്തിന്റെ രാത്രിയില് മാത്രം' അതുവരെ
വരെ മോന് കാത്തെ
പറ്റു..
എന്ത് തന്നെ സംഭവിച്ചാലും നിര്ബന്ദമായും
ഞാന് ഇതിന്റെ പാട
പൊട്ടിക്കാതെ എന്റെ മല്ലിക്കായി സൂക്ഷിക്കും...
അതിനു ‘നിന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും
നിന്നെ എനിക്ക് തന്നെ തരുമേന്നു
എന്താ ഇത്ര ഉറപ്പു.' കാന്താരി
പറഞ്ഞു എന്നെ ഓരോന്നും പറഞ്ഞു
പേടിപ്പിക്കല്ലേട കുട്ട…പ്ലീസ്; അഥവാ
വേറെ ആരെയെങ്കിലും അവര്
കണ്ടു പിടിച്ചാല് ഞാന് ചത്ത്
കളയും; അതിനു മുന്നേ എന്റെ
മല്ലി കുട്ടനെ കൊണ്ട് എന്റെ
കന്ന്യാ ചര്മ്മം പൊട്ടിക്കാന് തന്നിരിക്കും
ഉറപ്പു. അവള് എന്റെ കുണ്ണയില്
പിടിച്ചും എന്റെ കൈ അവളുടെ
പൂറില് വൈപ്പിച്ചും സത്യം ചെയ്തു.. പിടിക്കലും
നക്കലും ഒക്കെയായി കുറെ നേരം
കഴിഞു ഞങ്ങള് ഹാളില് ചെന്ന്
മറ്റുള്ലോരോടോത് പരിപ്പാടികള് ആസ്വദിച്ചു വീട്ടിലേയ്ക്ക് മടങ്ങി.
കൊളേജിനടുതുള്ള 3 തീയറ്ററില് ഏതു പുതിയ
പടം വന്നാലും ആദ്യ
ദിവസങ്ങളില് തന്നെ നൂണ് ഷോയ്ക്ക്
ഞങ്ങള് ഉണ്ടാക്കും; ബാല്കനി ടിക്കറ്റില് ഏറ്റവും
ലാസ്റ്റ് റോയില് ഞങ്ങളും അതെ
പോലുള്ള മറ്റു കമിതാക്കളും സ്വന്തംമാക്കിയിരുന്നു.
ആദ്യമാദ്യം തീയറ്റര് ജോലിക്കാര് വന്നു,
പുതിയ കമിതാക്കളെ വിരട്ടുമായിരുന്നു; പിന്നീട്
ആ ശല്യം ഇല്ലാതാക്കി.
പിക്ചര് ഡെയില് കാന്താരിക്ക് മുന്വശം
തുറക്കാവുന്ന ബ്ലൌസ് (ബ്രാ + പാണ്ടി
) ഉണ്ട്ടാകാറില്ല, ഞാന് അന്ടെരില്ലാതെ മുണ്ടും
വേഷം അതായിരുന്നു ഞങളുടെ
ഡ്രസ്സ് കോഡ്. ലൈറ്റ് ഓഫ്
അയാല് പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഷോ
ആരംഭിക്കയായി ഞങ്ങളെ പോലെ 3 / 4 യുവ
മിധുനങ്ങള് ഉണ്ടാകും; പിക്ചര് ആര്
കാണുന്നു; ഇടവേളവരെ ഏതാണ്ട് 3 / 4 റൌണ്ട്
പിടിക്കലും, പിഴിയലും വലിക്കലും നക്കലും
കുടിക്കലും തുടക്കലും ഒക്കെ കഴിഞ്ഞ്രിക്കും.
5 മിനുറെസ്നുള്ളി തന്നെ അന്തരീഷം സുഖള
ഗന്ധം കോണ്ട് നിറയും; എല്ലാവരും
തമ്മില് സഹകരിക്കും വേറെ പരാതി
ഉണ്ടാകാറില്ല. ഇട വേളയാകുമ്പോള്
മിക്ക പെണ്കുട്ടികളും മുന്വശം തുറന്ന ബ്ലൌസ്
ഒതുക്കി സാരീ കോണ്ട് ടൈറ്റായി
പുതച്ചയിരിക്കും; ആണുങ്ങള് വെളിയില് പോയി
പോപ്കനെ എന്തെങ്കിലും
